Dynamics of term formation in Russian pharmaceutical standard (on the texts of Russian pharmacopoeia at the turn of the XX-XXI centuries)
https://doi.org/10.17021/2712-9519-2023-4-70-79
- Р Р‡.МессенРТвЂВВВВВВВВжер
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- Telegram
- ВКонтакте
- РЎРєРѕРїРСвЂВВВВВВВВровать ссылку
Full Text:
Abstract
The article is devoted to the peculiarities of the special knowledge representation in the professional pharmaceutical standard, i.e., the state pharmacopoeia. The institutionalization of pharmaceutical discourse is accompanied by term standardization in the pharmacopoeia. The institutional crisis at the turn of the 20th century initiates dynamic processes in Russian pharmacopoeial terminology, manifested in the transformation of structural and semantic models of the term.
About the Authors
S. L. MishlanovaRussian Federation
Mishlanova Svetlana Leonidovna, doctor of philology, professor
Perm
O. B. Burdina
Russian Federation
Burdina Olga Borisovna, candidate of philology, associate professor
Perm
References
1. Alekseeva L.M. Problemy termina i terminoobrazovaniya [Problems of the term and term formation]. Perm': Izd-vo Perm. un-ta. - 1998. - 119 p.
2. Alekseeva L.M., Mishlanova S.L. Transfer znaniya [Knowledge Transfer] // Kognitivnye issledovaniya yazyka. - 2019. - № 36. - Pp. 521-528.
3. Burova G.P. Farmacevticheskij diskurs kak kul'turnyj kod: semioticheskie, pragmaticheskie i konceptual'nye osnovaniya [Pharmaceutical Discourse as a Cultural code: Semiotic, pragmatic and conceptual foundations]: dis… dok. filol. nauk. Stavropol', 2008. - 44 p.
4. Olekhnovich O.G. Kognitivnye mekhanizmy formirovaniya medicinskogo teksta «skazka» (na primere dokumentov «Aptekarskogo prikaza» XVII v.) [Cognitive mechanisms of formation of a medical text “skazka” (using the example of documents from the “Apothecary Order” of the 17th century)] // Cognitive studies of language. - 2020. - № 2 (41). - Pp. 692-696.
5. Olekhnovich O.G. Istoricheskie aspekty formirovaniya i funkcionirovaniya russkoj i inoyazychnoj terminologii farmacevticheskoj himii XVII v. (na materiale dokumentov «Aptekarskogo prikaza») [Historical aspects of the formation and functioning of Russian and foreign language terminology of pharmaceutical chemistry of the 17th century. (based on the documents of the "Apothecary Order")] // Mir nauki, kul'tury, obrazovaniya. - 2021. - № 1 (86). - Pp. 447-449.
6. Burdina O.B. Terminologiya farmacii: formirovanie i razvitie farmakopejnogo standarta [Terminology of pharmacy: formation and development of the pharmacopoeial standard]. - Perm: FSBEI HE PSFA Ministry of Health of Russia. - 2022. - 131 p.
7. Burdina O.B. Sociokognitivnyj kontekst razvitiya farmakopejnoj terminologii [Sociocognitive context of the development of pharmacopoeia terminology] // Cognitive studies of language. Vol. 4 (55): Cognitive linguistics in the context of modern science. - Chelyabinsk: South Ural State University. - 2023. - Pp. 189-193.
8. Karasik V.I., Slyshkin G.E. Tendencii razvitiya sovremennogo diskursa [Trends in the development of modern discourse] // Current problems of philology and pedagogical linguistics. Thematic issue: Multidimensionality of discourse. - 2021. - № 1. Pp. - 14-31.
9. Chernyavskaya V.E. Medial'nyj povorot v lingvistike: polikodovye i gibridnye teksty [Medial turn in Linguistics: polycode and hybrid texts] // Bulletin of the Irkutsk State Linguistic University. - 2013. - № 2 (23). - Pp. 122-127.
Review
For citations:
Mishlanova S.L., Burdina O.B. Dynamics of term formation in Russian pharmaceutical standard (on the texts of Russian pharmacopoeia at the turn of the XX-XXI centuries). Title. 2023;3(4):70-79. (In Russ.) https://doi.org/10.17021/2712-9519-2023-4-70-79