Динамика терминообразования в российском фармацевтическом стандарте (на материале текстов отечественных фармакопей рубежа XX-XXI веков)
https://doi.org/10.17021/2712-9519-2023-4-70-79
- Р Р‡.МессенРТвЂВВВВВВВВжер
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- Telegram
- ВКонтакте
- РЎРєРѕРїРСвЂВВВВВВВВровать ссылку
Полный текст:
Аннотация
Статья посвящена особенностям репрезентации специального знания в профессиональном фармацевтическом стандарте – государственной фармакопее. Институциализация фармацевтического дискурса сопровождается стандартизацией терминологии. Институциональный кризис на рубеже XX-XXI инициирует динамические процессы терминообразования, в российской фармакопейной терминологии они проявляются в трансформации структурно-семантических моделей термина.
Ключевые слова
Об авторах
С. Л. МишлановаРоссия
Мишланова Светлана Леонидовна, доктор филологических наук, профессор
Пермь
О. Б. Бурдина
Россия
Бурдина Ольга Борисовна кандидат филологических наук, доцент
Пермь
Список литературы
1. Алексеева Л.М. Проблемы термина и терминообразования / Л.М. Алексеева // Пермь: Изд-во Перм. ун-та. - 1998. - 119 с.
2. Алексеева Л.М., Мишланова С.Л. Трансфер знания / Л.М. Алексеева, С.Л. Мишланова // Когнитивные исследования языка. - 2019. - № 36. - С. 521-528.
3. Бурова Г.П. Фармацевтический дискурс как культурный код: семиотические, прагматические и концептуальные основания: дис.…док. филол. наук. / Г.П. Бурова // Ставрополь, 2008. - 44 с.
4. Олехнович О.Г. Когнитивные механизмы формирования медицинского текста «сказка» (на примере документов «Аптекарского приказа» XVII в.) / О.Г. Олехнович // Когнитивные исследования языка. - 2020. - № 2 (41). - С. 692-696.
5. Олехнович О.Г. Исторические аспекты формирования и функционирования русской и иноязычной терминологии фармацевтической химии XVII в. (на материале документов «Аптекарского приказа») / О.Г. Олехнович // Мир науки, культуры, образования. - 2021. - № 1 (86). - С. 447-449.
6. Бурдина О.Б. Терминология фармации: формирование и развитие фармакопейного стандарта / О.Б. Бурдина // - Пермь: ФГБОУ ВО ПГФА Минздрава России. - 2022. - 131 с.
7. Бурдина О.Б. Социокогнитивный контекст развития фармакопейной терминологии / О.Б. Бурдина // Когнитивные исследования языка. Вып. № 4 (55): Когнитивная лингвистика в контексте современной науки. - Челябинск: Южно-Уральский государственный университет. - 2023. - С. 189-193.
8. Карасик В.И., Слышкин Г.Е. Тенденции развития современного дискурса / В.И. Карасик, Г.Е. Слышкин // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. Тематический выпуск: Многомерность дискурса. - 2021. - № 1. - С. - 14-31.
9. Медиальный поворот в лингвистике: поликодовые и гибридные тексты / В.Е. Чернявская // Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. - 2013. - № 2 (23). - С. 122-127.
Рецензия
Для цитирования:
Мишланова С.Л., Бурдина О.Б. Динамика терминообразования в российском фармацевтическом стандарте (на материале текстов отечественных фармакопей рубежа XX-XXI веков). Лингвистика и образование. 2023;3(4):70-79. https://doi.org/10.17021/2712-9519-2023-4-70-79
For citation:
Mishlanova S.L., Burdina O.B. Dynamics of term formation in Russian pharmaceutical standard (on the texts of Russian pharmacopoeia at the turn of the XX-XXI centuries). Title. 2023;3(4):70-79. (In Russ.) https://doi.org/10.17021/2712-9519-2023-4-70-79