Моноремные предложения в современном французском романе (на материале произведений Анни Эрно)
https://doi.org/10.17021/2712-9519-2024-3-74-83
Аннотация
Статья посвящена анализу использования моноремных предложений в художественном тексте на материале произведений французской писательницы Анни Эрно. Рассматриваются проблемы, связанные с выражением предикации в моноремных предложениях, определяется роль моноремных предложений в пространстве художественного текста. Проводится анализ функции точки в конце односоставных предложений. Устанавливается множественность функций, выполняемых данным знаком препинания в художественном тексте. Делается вывод, что прием употребления точки в моноремных предложениях в романах Анни Эрно с целью воздействия на потенциального читателя является проявлением авторского стиля.
Об авторе
Е. Н. Торопова
Астраханский государственный технический университет
Россия
Елена Николаевна Торопова, кандидат филологических наук, доцент
Астрахань
Список литературы
1. Annie Ernaux. La femme gelée / Annie Ernaux - Paris: Gallimard, 1981. - 196 p. - URL: https://archive.org/details/lafemmegelee0000erna/page/n3/mode/2up?view=theater
2. Annie Ernaux. La place /Annie Ernaux - Paris: Gallimard, 1983 - 124 p. - URL: https://archive.org/details/laplace0000erna
3. Андросова Ф.С. Пунктуационная система французского языка: история и современное состояние / Ф.С. Андросова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота. - 2018. - №5(83). - Ч. 2. - С. 300
4. Щерба Л.В. Теория русского письма / Л.В. Щерба; Отв. ред. Л.Р. Зиндер. - Ленинград: Ленингр. отд-ние, 1983. - 134 с.
5. Catach N. La ponctuation (Histoire et système) / N. Catach - P.: PUF, 1994. - 127 p.
6. Леонтьев А.А. Функциональная классификация русских знаков препинания для целей обучения иностранцев русскому языку / А.А. Леонтьев // Памяти академика Виктора Владимировича Виноградова: Сборник статей / Редакторы М.Е. Кенарская, С.Н. Лацис и др. - Москва: Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова Издательский Дом (типография), 1971. - С. 99-106. - EDN TMIRCA.
7. Шварцкопф Б.С. Современная русская пунктуация. Система и ее функционирование / Б.С. Шварцкопф. Отв. ред. Ю.Н. Караулов; АН СССР, Институт русского языка. - М.: Наука, 1988. - 190 с.
8. Кольцова Л.М. Художественный текст через призму авторской пунктуации: дисс. ... док. филол. наук. - Воронеж, 2007. - 377 с.
9. Торопова Е.Н. Особенности выражения модально-временных значений глагольными формами в произведениях французского символиста Поля Гимара: дисс. ... канд. филол. наук. - Астрахань, 2006. - 213 с.
Просмотров:
19