Манджиев как частотная фамилия калмыков
https://doi.org/10.17021/2712-9519-2025-4-61-67
Аннотация
В статье рассматривается частотная фамилия калмыков – Манджиев, произошедшая от имени собственного Манҗ ‘ученик (в калмыцком монастыре)’. Установлено, что фамилия Манджиев имеет тибетское происхождение: в связи с принятием ламаизма в состав калмыцкого языка вошло значительное количество буддийской терминологии, имеющих тибетское, санскритское, палийское происхождение. Рассматриваются семантика, функционирование фамилии в современной коммуникации, отображение ее в средствах русского языка. Показано, что в связи с отсутствием фонемы /ʤ/ в русском языке имя Манҗ по-разному орфографируется, что и обуславливает существование вариантов написания фамилии. В современной Калмыкии имя Манҗ крайне редко избирается в качестве имени собственного для мальчиков на основании субъективной оценки его как «несовременное», «немодное». Делается вывод об уникальности фамилии и имени, поскольку имя не встречается среди родственных народов – бурят и монголов.
Ключевые слова
Об авторах
Г. Б. ЕсеноваРоссия
Есенова Галина Борисовна - кандидат филологических наук, ведущий специалист научного отдела
Т. С. Есенова
Россия
Есенова Тамара Саранговна - доктор филологических наук, профессор, профессор кафедры русского
языка и общего языкознания, русской и зарубежной литературы
Список литературы
1. Паллас П.С. Путешествие по разным местам Российской империи. – Ч. 1. – СПб.: При Императорской Академии Наук, 1773. – 786 с.
2. Нефедьев Н.А. Калмыки. – СПб.: Тип. К. Крайя, 1834. – 290 с.
3. Смирнов П. Путевые записки по Калмыцким степям Астраханской губернии. – Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1999. – 247 с.
4. Монраев М.У. Калмыцкие личные имена. – Элиста: АУ РК «Издательский Дом “Герел”», 2012. – 255 с.
5. Калмыцко-русский словарь / под ред. Б.Д. Муниева. – М.: Русский язык, 1977. – 764 с.
6. Пюрбеев Г.Ц. Толковый словарь калмыцкого языка. – Элиста: Калм. ун-т, 2020. – 443 с.
7. Пюрбеев Г.Ц. Толковый словарь калмыцкого языка: в 2 т. – Элиста: РИА «Калмыкия», 2021. – Т. 1. – 574 с.
8. Тодаева Б.Х. Словарь языка ойратов Синьцзяна. – Элиста: Калм. кн. изд-во, 2001. – 491 с.
9. Черемисов К.М. Бурят-монгольско-русский словарь. – М.: ГИИНС, 1951. – 427 с.
10. Лувсандэндэв А. Монгольско-русский словарь. – М.: ГИН, 1957. – 359 с.
11. Большой академический монгольско-русский словарь. В 4-х т. / Отв. ред. Г.Ц. Пюрбеев. – М.: Academia, 2001. Т. III. – 2198 с.
12. Санжеев Г.Д., Орловская М.Н., Шевернина З.В. Этимологический словарь монгольских языков: в 3 т. – М.: ИВ РАН, 2016. – Т. 2. – 232 с.
Рецензия
Для цитирования:
Есенова Г.Б., Есенова Т.С. Манджиев как частотная фамилия калмыков. Лингвистика и образование. 2025;5(4):61-67. https://doi.org/10.17021/2712-9519-2025-4-61-67
For citation:
Esenova G.B., Esenova T.S. Manjiev as a frequent Kalmyk family name. Linguistics & education. 2025;5(4):61-67. (In Russ.) https://doi.org/10.17021/2712-9519-2025-4-61-67
JATS XML











