Роль англоязычных заимствований в развитии современной географической науки

В условиях глобализации и быстрого научного прогресса современные научные дисциплины, в том числе география, испытывают значительное влияние англоязычных заимствований. Английский язык становится лингва франка в научном сообществе, и это приводит к активному проникновению английских терминов и понятий в национальные языки. Автор отмечает, что в географии, как одной из наиболее многообразных и комплексных наук, эта тенденция проявляется особенно ярко. География объединяет множество дисциплин, таких как физическая география, экономическая география и социальная география, каждая из которых имеет свои методы, подходы и терминологию при изучении пространственных явлений. Это разнообразие позволяет ученым исследовать различные аспекты взаимодействия человека и окружающей среды, что делает географию важной наукой для понимания глобальных процессов и проблем. В данной работе рассматривается влияние англоязычных заимствований на различные области географии, приводятся конкретные примеры, описываются причины заимствования и прогнозируются перспективы дальнейшего развития этого явления.

1. Большая российская энциклопедия, 2004–2017 – URL: https://old.bigenc.ru/sociology/text/2364517 (дата обращения: 15.01.2025).

2. Галеева А.Р. Глобализация и судьба явления «лингва франка» - URL: https://scienceforum.ru/2024/article/2018036272 (дата обращения: 15.01.2025).

3. В.А. Виноградов. Лингвистический энциклопедический словарь – URL: https://tapemark.narod.ru/les/267c.html (дата обращения: 15.01.2025).

4. Гречухина З.Р. Словообразовательный потенциал лексем периода пандемии COVID-19 / З.Р. Гречухина // Термины в коммуникативном пространстве: материалы всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Терминология, дискурсология и экология языка в современной лингвистике» (08 февраля 2024 года) / отв. ред. С.И. Маджаева. – Астрахань: Изд-во ФГБОУ ВО Астраханский ГМУ Минздрава России, 2024. – С. 39-47.

5. Dodds, K., & Sidaway, J. D. (2020). Geopolitics: A Very Short Introduction. Oxford University Press; 3rd edition (October 1, 2019), 176 p., P 32 – URL: info:X-6gQXj2V-8J:scholar.google.com (дата обращения: 10.01.2025).

6. Journal of Geography and Earth Sciences – URL: https://psiref.com/periodicals/98064951/journal-of-geography-and-earth-sciences (дата обращения: 9.01.2025).

7. University of St Andrews – URL: https://research-portal.st-andrews.ac.uk/en/searchAll/index/?search=climate+change&pageSize=25&showAdvanced=false&allConcepts=true&inferConcepts=true&searchBy=PartOfNameOrTitle (дата обращения: 10.01.2025).

8. Колоколова Н.М. Англоязычные заимствования в географической терминологии русского языка: сравнительно-сопоставительный анализ / Н.М. Колоколова // Гуманитарные исследования. - 2022. - № 2 (82). - С. 50-55.

9. Колоколова Н.М. Терминологические заимствования в русском языке (shelf) / Н.М. Колоколова // Основные проблемы современного языкознания. Сборник статей XIII Международной научно-практической конференции. Сост. Б.Н. Батырбекова. Астрахань, 2021. – С. 63-69.

10. Kolokolova N.M. Talk about borrowings from the English language of terms denoting geographical concepts: a comparative study / N.M. Kolokolova // Язык и межкультурная коммуникация. Сборник статей XV Международной научно-практической конференции. Астрахань, 2022. – С. 165-173.

11. Колоколова Н.М. Терминологические заимствования в области информационных и инженерных технологий: лексико-семантический сравнительно- сопоставительный анализ англицизмов в русском языке / Н.М. Колоколова // Евразийский филологический вестник. 2023. – № 4 (4). – С. 65-76.

12. Колоколова Н.М. Терминопатия англицизмами: паттерн (pattern) / Н.М. Колоколова // Проблемы повышения эффективности научной работы в оборонно- промышленном комплексе России. Материалы IV Всероссийской научно-практической конференции. – Астрахань: Астраханский государственный университет, 2021. – С. 428-431.

13. Колоколова Н.М. Терминопатия: дорожная карта / Н.М. Колоколова // Проблемы повышения эффективности научной работы в оборонно-промышленном комплексе России. Материалы III Всероссийской научно-практической конференции; составитель С.Н. Бориско – Астрахань: Астраханский государственный университет, 2020. – С. 332-334.

14. Колоколова Н.М. Терминопатия: коуч / Н.М. Колоколова // Основные проблемы современного языкознания. Сборник статей XII международной научно- практической конференции; составитель Б.Н. Бисенгалиева - Астрахань: Астраханский государственный университет, 2020. – С. 48-53.

15. Толковый словарь Merriam-Webster Dictionary. (2024). – URL: https://www.merriam-webster.com/dictionary/ (дата обращения: 9.01.2025).

16. Энциклопедический словарь Encyclopedia of Public Health Goldstein, Bernard D., 2019. – URL: https://www.encyclopedia.com/earth-and-environment/ecology-and-environmentalism/environmental-studies/ (дата обращения: 12.01.2025).

17. Geoscience News and Information. - URL: https://geology.com/satellite/ (дата обращения: 17.12.2024).

18. – Looijen J.M., Environmental impact assessment, NRS, ITC, Research Center of ECO Environmental sciences Chinese Academy of science, 2004. – URL: https://www2.hcmuaf.edu.vn/data/quoctuan/Environmental%20Impact%20Assesment.pdf (дата обращения: 9.01.2025).