Veterinary clinical terminology in onomasiological aspect (by the material of terms with the formant -osis)

E. A. Abrosimova

doi:10.29039/27129519-2023-2-27-37

Veterinary clinical terminology in onomasiological aspect (by the material of terms with the formant -osis)

E. A. Abrosimova

https://doi.org/10.29039/27129519-2023-2-27-37

Full Text:

PDF (Rus)

Generate QR code

Abstract

The article is devoted to the analysis of the onomasiological structure of clinical terms in veterinary medicine. Derivative names with formant -osis, selected from professional dictionaries and manuals, are considered. Onomasiological features were identified: the manifestation of the disease, its cause, the characteristics of the patient animal, diseased organ or part of the body, the geographical area in which the disease was detected. Conclusions are drawn about the predominance of a rational connection between the onomasiological feature and the pathological process, the predominance of metonymic nominations over metaphorical ones.

Keywords

veterinary terminology, term, term element, nomination, onomasiological feature

References

1. Snetova G.P., Vlasova O.B. Slovar'-spravochnik mezhdunarodnyh terminoelementov russkogo yazyka [Dictionary-reference book of international term elements of the Russian language]. Moscow: World and Education, 2019. - 608 p.

2. Novodranova V.F. Imennoe slovoobrazovanie v latinskom yazyke i ego otrazhenie v terminologii [Nominal word formation in Latin and its reflection in terminology]. Moscow: Languages of Slavic cultures, 2008. - 321 p.

3. Dorzhieva G.S., SHCHerbakova A.A. Onomasiologiya vs onomastika: problemy nominacii: uchebnoe posobie [Onomasiology vs onomastics: problems of nomination: textbook.]. Ulan-Ude: Ulan-Ude: Buryat State University Press, 2019. - 196 p.

4. SHkatova L.A. Razvitie onomasiologicheskih struktur: na primere naimenovaniya lic po professii v russkom yazyke [Development of onomasiological structures: on the example of naming persons by profession in Russian]. Irkutsk: Irkutsk University Publishing House, 1984. - 150 p.

5. Golovanova E. I. Kategoriya professional'nogo deyatelya: Formirovanie. Razvitie. Status v yazyke [Category of a professional figure: Formation. Development. status in the language]. Chelyabinsk: Chelyabinsk State University, 2004. - 330 p.

6. Abrosimova E.A. Miromodeliruyushchij potencial terminoelementa (na primere veterinarnyh i medicinskih terminov s nachal'nymi elementami samo- i AUTO-) [The worldmodeling potential of the term element (on the example of veterinary and medical terms with initial elements samo- and auto-)]. Lingvistika i obrazovanie [Linguistics & education]. 2022. - Vol 4(8). - Pp. 6-17. https://doi.org/doi.org/10.48612/astgmu/2022-2-4-6-17

7. Scriabin K.I. (Eds). Veterinarnaya enciklopediya v 6 tomah [Veterinary Encyclopedia in 6 volumes] Moscow: Soviet Encyclopedia. - 1968.

8. Lejn D., Gutri S. Kratkij tolkovyj slovar' veterinarnyh terminov [Brief explanatory dictionary of veterinary terms]. 2nd English edition. Moscow: Sofion, 2007. - 512 p.

9. Orlov F.M. Slovar' veterinarnyh klinicheskih terminov [Dictionary of veterinary clinical terms]. 3rd edition. Moscow: Rosselkhozizdat, 1983. - 367 p.

10. Sidorchuk A.A, Krupal'nik V. L., Bessarabov B. F., Tremasov M. YA. Infekcionnye bolezni zhivotnyh: uchebnik [Infectious diseases of animals: textbook]. Moscow: Scientific and Publishing Center INFRA-M., 2017. - 954 p.

11. Pavlyuchenok M.B. Reprezentaciya semanticheskogo polia klinicheskih terminov s suffiksom -osis [Representation of semantic field of clinical terms with the suffix -osis]. EXPERIMENTA LUCIFERA: Materialy VI Povolzhskogo nauchno-metodicheskogo seminara po problemam prepodavaniya i izucheniya disciplin antichnogo cikla [EXPERIMENTA LUCIFERA: Proceedings of the VI Volga Scientific and Methodological Seminar on the Problems of Teaching and Studying the Disciplines of the Antique Cycle.]. Nizhny Novgorod: Yu.A. Nikolaev Press, 2009. - Pp. 124-129.

12. Abdulhalimova R.O., Magomedhanov M.M. Osnovy medicinskoj terminologii [Fundamentals of medical terminology]. Makhachkala: IPTSDGMA, 2010. - 72 p.

13. Uspenskij A.V., Kosminkov N.E. K voprosu nomenklatury vozbuditelej gel'mintozov i vyzyvaemyh imi boleznej u zhivotnyh [On the issue of the nomenclature of pathogens of helminthiases and diseases caused by them in animals]. Rossijskij parazitologicheskij zhurnal [Russian Journal of Parasitology]. 2009. - No.1. - Pp. 10-14.

14. Babichev N.V. Akbaev R.M. Parazitologicheskij termin kak kognitivno-lingvisticheskij fenomen [Parasitological term as a cognitive-linguistic phenomenon]. Rossijskij veterinarnyj zhurnal [Russian veterinary journal]. 2020. - No.1. - Pp. 5-8. https://doi.org/10.32416/2500-43792020-2020-1-5-8

15. Babichev, N.V., Akbaev R.M. Sposoby nominacii diagnozov v veterinarnoj praktike v lingvodidakticheskom i kognitivnom aspektah (o chem umolchali stranicy uchebnikov) [Methods for the nomination of diagnoses in veterinary practice in linguodidactic and cognitive aspects (which the pages of the textbooks were silent about)]. Rossijskij veterinarnyj zhurnal [Russian veterinary journal]. 2021. - No.1. - Pp. 5-8. https://doi.org/10.32416/2500-4379-2021-1-5-8

For citations:

Abrosimova E.A. Veterinary clinical terminology in onomasiological aspect (by the material of terms with the formant -osis). Title. 2023;3(2):27-37. (In Russ.) https://doi.org/10.29039/27129519-2023-2-27-37

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

ISSN 2712-9519 (Online)

Username
Password
	Remember me
Not a user? Register with this site Forgot your password?

Title

Veterinary clinical terminology in onomasiological aspect (by the material of terms with the formant -osis)

Full Text:

Abstract

Keywords

About the Author

References

Review

For citations:

User

Title

Veterinary clinical terminology in onomasiological aspect (by the material of terms with the formant -osis)

Full Text:

Abstract

Keywords

About the Author

References

Review

For citations:

Cookies policy