Аспекты использования автохтонных вкраплений в политическом дискурсе Сьерра-Леоне
https://doi.org/10.17021/2712-9519-2025-4-23-31
Аннотация
Настоящая статья посвящена исследованию особенностей автохтонных вкраплений в речи политических деятелей Республики Сьерра-Леоне. Несмотря на обширность и значительное количество публикаций в области теории языка, посвящённых иноязычным вкраплениям в речи, практически отсутствуют исследования в сфере автохтонных вкраплений в политическом дискурсе Республики Сьерра-Леоне. Целью статьи является выявление и описание специфики вариативных вкраплений в политическом дискурсе государственных деятелей Республики Сьерра-Леоне. В работе выявляется три аспекта использования вариативных вкраплений: эмоциональная связь, доступность информации, укрепление идентичности, уделяется внимание описанию примеров из речи политических деятелей Республики Сьерра-Леоне. Делаются выводы о том, что языковое взаимодействие британского варианта английского языка с коренными языками, бытующими в Республике Сьерра-Леоне, обусловлено историческим прошлым, что и повлияло на наличие в современном политическом дискурсе госслужащих автохтонных вкраплений, отражающих эмоциональные связи между политиками и их электоратом, обогащает политическую коммуникацию, придавая ей глубину и передавая культурные особенности страны.
Ключевые слова
Об авторах
Ж. Багана
Белгородский государственный национальный исследовательский университет
Россия
Россия
Багана Жером - доктор филологических наук профессор, профессор кафедры романо-германской филологии и М.К.
О. А. Байдина
Белгородский государственный национальный исследовательский университет
Россия
Россия
Байдина Ольга Анатольевна - аспирант кафедры романо-германской филологии и межкультурной коммуникации
Список литературы
1. Волошина Т.Г., Степаненко С.В., Яковлева Е.С. Лингвокультуремы автохтонных языков в англоязычном южноафриканском медиадискурсе / Т.Г. Волошина, С.В. Степаненко, Е.С. Яковлева // Казанская наука. – 2025. – №9. – С. 436-438.
2. Блажевич Ю.С. Проблемы автохтонных языков в Западной Африке (на примере Камеруна и Нигерии) / Ю.С. Блажевич // Вопросы журналистики, педагогики, языкознания. – 2020. – №39 (1) – С.83-88.
3. Мустафаева А.А., Коч К.И., Яковлева Е.С. Специфика реалий в кенийском варианте английского языка. / А.А.Мустафаева, К.И. Коч, Е.С. Яковлева / Лингвистика и образование. – 2025 – №5(1). – С.47-56.
4. Багана Ж., Глебова Я.А. Иноязычные вкрапления в речи франкоязычных африканских эмигрантов во Франции / Ж.Багана, Я.А. Глебова // Russian Journal of Linguistics. – 2013. – №3. – С.50-53.
5. Багана Ж., Дугина Т.В., Свиридова А.В. Фонетические особенности французского языка Сенегала / Ж. Багана, Т.В. Дугина, А.В. Свиридова // Лингвистика и образование. – 2024. – Том 4. – №4. – С. 9-18.
6. Волошина Т.Г., Глебова Я.А. Пиджинизация как лингвокультурный феномен (на примере африканской лингвокультуры) / Т.Г. Волошина, Я.А. Глебова // Вестник Костромского государственного университета. – 2024. – Т. 30 – №2 – С. 183–189.
7. Шипилов А.Ю. Взаимоотношения неприсоединившихся стран африки и «второго мира» (1960-1980-е гг.) на примере Сьерра-Леоне / А. Ю. Шипилов // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения. – 2022. – №4. – С. 700–713.
8. Sierra Express Media. [Electronic resource]. URL: https://sierraexpressmedia.com/?p=82320 (access date March, 6. 2025).
9. Sierra Leone Live. [Electronic resource]. URL: https://sierraleonelive.com/arise-young-people-take-your-place-in-sierra-leones-revolutionary-development/ (access date March, 6. 2025).
10. Government of Sierra Leone, 2025 [Electronic resource]. URL: https://statehouse.gov.sl (access date March, 6. 2025).
Рецензия
Для цитирования:
Багана Ж., Байдина О.А. Аспекты использования автохтонных вкраплений в политическом дискурсе Сьерра-Леоне. Лингвистика и образование. 2025;5(4):23-30. https://doi.org/10.17021/2712-9519-2025-4-23-31
For citation:
Baghana J., Baidina O.A. Aspects of using autochthonous insertions in the political discourse of Sierra Leone. Linguistics & education. 2025;5(4):23-30. (In Russ.) https://doi.org/10.17021/2712-9519-2025-4-23-31
Просмотров:
7
JATS XML
Послать статью по эл. почте 