<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lobrj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лингвистика и образование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Linguistics &amp; education</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2712-9519</issn><publisher><publisher-name>FSBEI НЕ Astrakhan SMU МОН Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.48612/astgmu/2022-2-2-51-61</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lobrj-88</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Способы восприятия информации обучающимися в процессе преподавания иностранного языка в дистанционном формате</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ways of students’ information percetion in the teaching process of the foreign language in e-format</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Варнакова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Varnakova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Варнакова Надежда Александровна, старший преподаватель</p><p>Новосибирск</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezhda A. Varnakova</p><p>Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">nadya20112@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левчук</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levchuk</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Левчук Карина Анатольевна, старший преподаватель</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Karina A. Levchuk</p><p>Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">karinna_trade@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Попова Ирина Владимировна, преподаватель</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina V. Popova</p><p>Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">golenkova_irina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванова Анна Дмитириевна, преподаватель</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna D. Ivanova</p><p>Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">annykoltsova@gmail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Новосибирский государственный медицинский университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Novosobirsk state medical university<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><fpage>51</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Варнакова Н.А., Левчук К.А., Попова И.В., Иванова А.Д., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Варнакова Н.А., Левчук К.А., Попова И.В., Иванова А.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Varnakova N.A., Levchuk K.A., Popova I.V., Ivanova A.D.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.lobrj.ru/jour/article/view/88">https://www.lobrj.ru/jour/article/view/88</self-uri><abstract><p>На сегодняшний день дистанционное обучение является современным видом осуществления образовательного процесса, который приобретает все большую распространённость. Подготовка преподавателем материалов для реализации процесса обучения значительно усложняется, так как требует разработки пошаговых инструкций и детальной консультации по выполнению работы. К ряду проблем, с которыми сталкиваются обучающиеся в ходе образовательного процесса можно отнести пути и способы восприятия обучающимися информации. Было проведено исследование среди 100 обучающихся 1-2 курса медицинского университета лечебного, педиатрического и стоматологического факультета с целью определить процентное соотношение доминирующей перцептивной модальности среди обучающихся для проектирования и планирования процесса обучения в дистанционном режиме. Результаты исследования были следующими: аудиальная перцептивная модальность составляла 18,3%, кинестетическая перцептивная модальность – 53,3%, визуальная перцептивная модальность – 28,4%. Применяя основные принципы коммуникативного подхода, мы вводили лексико-грамматический материал с использованием видео. Видео подбирались с учётом представленного лексико-грамматического материала, эмоциональной окраски, а также жестов и движения спикеров, связанных с тактильными ощущениями. Применение индивидуального подхода с учётом всех особенностей обучающихся позволяет успешно осваивать материал и достигать все основные цели учебного процесса с внедрением дистанционных технологий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>At present e-learning is a modern way if educational process implementation that is becoming more and more prevailed. Professor’s preparing the materials for the educational process implementing is much complicated as it demands the development of stepwise directions ad detailed assistance in the activity accomplishment. However, ways and manners of students’ perceiving the information can be referred to some problems which the students are faced with during the educational process. The first and second year students of General Medicine, Pediatrics and Dentistry faculties were studied to determine the ratio of dominant perceptual modality among the students to develop and arrange the educational process in e-mode. The results were the following: audial perceptual modality was 18,3%, kinesthetic perceptual modality rated as 53,3%, and visual perceptual modality – 28,4%. Applying the basic principles of communicative approach, we introduced vocabulary and grammar material with video file. The video files were matched basing on introduced vocabulary and grammar material, sense-feeling as well as gestures and movements of the speakers related to contact sensations. The application of individual approach taking into consideration all the characteristics of the students allows mastering the material successfully and achieving basic goals of the educational process with the implementation of e-technologies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дистанционное обучение</kwd><kwd>технологии обучения</kwd><kwd>электронно-цифровое образование</kwd><kwd>иностранный язык</kwd><kwd>образовательный процесс</kwd><kwd>доминирующая перцептивная модальность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>e-learning</kwd><kwd>learning technologies</kwd><kwd>electronic education</kwd><kwd>foreign language</kwd><kwd>learning process</kwd><kwd>dominant perceptual modality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика доминирующей перцептивной модальности С. Ефремцева. https://psychojournal.ru/tests_online/2012-test-audial-vizual-kinestetik-diagnostika-dominiruyuschey-perceptivnoy-modalnosti.html [дата обращения 10.02.2021]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diagnostics of dominant perceptual modality by S. Efremtseva. https://psychojournal.ru/tests_online/2012-test-audial-vizual-kinestetik-diagnostika-dominiruyuschey-perceptivnoy-modalnosti.html(DOI: 2021 February, 10)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по освоению дисциплины «Иностранный язык» для высшего образования в соответствии с ФГОС (лечебный факультет). https://ngmu.ru/department/1821/docs/21075 [дата обращения 20.03.2022]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodical directions on ‘Foreign language’ discipline mastering of higher education in accordance with FSES (General Medicine).https://ngmu.ru/department/1821/docs/21075 (DOI: 2022 March, 20)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по освоению дисциплины «Иностранный язык» для высшего образования в соответствии с ФГОС (стоматологический факультет). https://ngmu.ru/department/1821/docs/21083 [дата обращения 20.02.2022]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodical directions on ‘Foreign language’ discipline mastering of higher education in accordance with FSES (Dentistry).https://ngmu.ru/department/1821/docs/21083 (DOI: 2022 March, 20)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минобразования России № 1050 от 30.05.1997 года. «О проведении эксперимента в области дистанционного обучения» [дата обращения 10.05.2022]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Education of the Russian Federation dated 30, May 1997 № 1050 ‘About the experiment conduction in the field of online learning’(DOI: 2022, May10)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coombs N. Making Online Teaching Accessible: Inclusive Course Design for Students with Disabilities. 2010. John Wiley&amp;Sons.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coombs N. Making Online Teaching Accessible: Inclusive Course Design for Students with Disabilities. 2010. John Wiley&amp;Sons.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Major C.H. Teaching Online: A Guide to Theory, Research, and Practice. 2015. JHU Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Major C. H. Teaching Online: A Guide to Theory, Research, and Practice. 2015. JHU Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pope N. Six top tips for teaching English online. Resources for English Language Learners and Teachers | Pearson English. https://www.english.com/blog/six-top-tips-for-teaching-english-online/ (DOI: 2022, May 10).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pope N. Six top tips for teaching English online. Resources for English Language Learners and Teachers | Pearson English. https://www.english.com/blog/six-top-tips-for-teaching-english-online/ (DOI: 2022, May 10).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scheg A.G. Reforming Teacher Education for Online Pedagogy Development. 2014. IGI Global.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scheg A.G. Reforming Teacher Education for Online Pedagogy Development. 2014. IGI Global.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
