lobrjЛингвистика и образованиеLinguistics & education2712-9519FSBEI НЕ Astrakhan SMU МОН Russia10.17021/2712-9519-2026-2-73-79lobrj-301Research ArticleСтатьиСтилевая вариативность просодии в звучащем литературно-художественном дискурсе на английском языкеStylistic variation of prosody in spoken literary discourseФрейдинаЕ. Л.FreidinaE. L.

Фрейдина Елена Леонидовна, доктор филологических наук, профессор, профессор кафедры фонетики и лексики английского языка им. В.Д. Аракина

Москва

Freidina Elena Leonidovna, doctor of philology, professor, professor of the V.D. Arakin Department of Phonetics and Lexicon of the English Language

Moscow

freydina55@mail.ruМосковский педагогический государственный университетРоссияMoscow Pedagogical State UniversityRussian Federation202615072026627379Copyright © Фрейдина Е.Л., 20262026Фрейдина Е.Л.Freidina E.L.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.lobrj.ru/jour/article/view/301

Одной из центральных проблем современных исследований в области фоностилистики является выявление источников просодической вариативности в звучащем тексте. К числу экстралингвистических факторов, определяющих функционально-стилевые модификации просодии английского языка в устном художественном дискурсе, относится «фактор исполнителя». Сопоставление особенностей просодической реализации произведений британской литературы в исполнении профессиональных и непрофессиональных чтецов позволяет продемонстрировать значимость данного фактора в формировании фоностилевых характеристик художественного дискурса и выявить участие сверхсегментных фонетических средств в реализации его экспрессивности.

One of the key problems of phonostylistic studies is the identification of the sources of prosodic variation in oral speech. Functional and stylistic modifications of English prosody in spoken literary discourse (read-aloud prose) are determined (among other factors) by the “factor of the reader”. Comparative analysis of the prosodic realization of British prose performed by professional actors and untrained readers allows us to demonstrate the significance of this factor in forming phonostylistic features of literary discourse and to establish the role of suprasegmental phonetic means in conveying its expressiveness.

художественный дискурсконтекстные факторыпросодические средстваголосфоностилистикаliterary discoursecontextual factorsprosodic meansvoicephonostylisticsReferencesGolding William. Lord of the Flies (аудиокнига). Free Audiobooks URL: https://goldenaudiobook.com/william-golding-lord-of-the-flies-audiobook-free-online/ (дата обращения: 06.05.25).Golding William. Lord of the Flies (audiobook). Free Audiobooks URL: https://goldenaudiobook.com/william-golding-lord-of-the-flies-audiobook-free-online/ (accessed: 06.05.25).Hornby Nick. How to be Good (аудиокнига). Penguin Audiobooks, 2001.Hornby Nick. How to be Good (audiobook). Penguin Audiobooks, 2001.Parsons Tony. The Family Way (аудиокнига). Harper Collins Audiobooks, 2004.Parsons Tony. The Family Way (audiobook). Harper Collins Audiobooks, 2004.Блох М. Я. Человек и мир сквозь призму языка. Философские раздумья. М.: Прометей, 2020. – 534 с.Blokh M. Ya. Chelovek i mir skvoz prizmu yazyuka. Filosofskyie razdumia. [Man and the World through the Prism of Language. Philosophical Reflections.] M.: Prometheus, 2020. – 534 p.Konurbaev M. E. The Style and Timbre of English Speech and Literature. Palgrave Macmillan, 2016. – 203 p.Konurbaev M. E. The Style and Timbre of English Speech and Literature. Palgrave Macmillan, 2016. – 203 p.Wichmann A. Intonation in Text and Discourse. Beginnings, Middles and Ends. – Harlow: Pearson Education Limited, 2000. – 162p.Wichmann A. Intonation in Text and Discourse. Beginnings, Middles and Ends. – Harlow: Pearson Education Limited, 2000. – 162 p.Brazil D. The Communicative Value of Intonation. Cambridge University Press, 1997. – 204 p.Brazil D. The Communicative Value of Intonation. Cambridge University Press, 1997. – 204 p.Crystal D. The Gift of the Gab. How Eloquence Works. New Haven and London: Yale University Press, 2016. – 243 p.Crystal D. The Gift of the Gab. How Eloquence Works. New Haven and London: Yale University Press, 2016. – 243 p.Иванова-Лукьянова Г. Н. Культура устной речи. Интонация, паузирование, логическое ударение, темп, ритм. М.: Флинта. Наука, 2003. – 197 с.Ivanova-Lukyanova G. N. Кultura ustnoy rechi. Intonatsia, pauzirovanie, logicheskoye udarenie, temp, ritm. [The Culture of Oral Speech: Intonation, Pausing, Logical Stress, Tempo, and Rhythm.] М.: Flinta. Nauka, 2003. – 197 p.Wells J.C. English Intonation. An Introduction. Cambridge University Press. 2006. – 276p.Wells J. C. English Intonation. An Introduction. Cambridge University Press. 2006. – 276 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.