lobrjЛингвистика и образованиеLinguistics & education2712-9519FSBEI НЕ Astrakhan SMU МОН Russia10.17021/2712-9519-2025-3-34-42lobrj-219Research ArticleСтатьиОсобенности выражения таксиса в сложноподчиненных предложениях с относительным придаточным в современном французском языкеFeatures of expressing taxis in complex sentences with a relative clause in modern FrenchДонченкоЕ. В.DonchenkoE. V.

Донченко Елена Валентиновна – доцент, кандидат филологических наук, профессор кафедры романо- германской филологии

Астрахань

Donchenko Elena Valentinovna – associate professor, candidate of philology, professor of the department of Romano-Germanic philology

Astrakhan 

edontchenko@mail.ruАстраханский государственный университетРоссияAstrakhan State UniversityRussian Federation202530092025533442Copyright © Донченко Е.В., 20252025Донченко Е.В.Donchenko E.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.lobrj.ru/jour/article/view/219

Данная статья посвящена теме дальнейшего изучения выражения таксисных отношений в сложных предложениях с относительным придаточным и в составе многокомпонентных сложных предложений с последовательным подчинением. Целью данного исследования является выявление специфики выражения таксисных отношений, определяемых характером антецедента в главном предложении, структурой придаточного предложения, соотношением временной, видовой и лексической семантики глаголов в полипредикативном комплексе, включающем различные компоненты и типы синтаксической связи, что и определяет актуальность данного анализа.

This article is devoted to the topic of further studying the expression of taxis relations in complex sentences with a relative clause and in multi-component complex sentences with sequential subordination. The purpose of this study is to identify the specific expression of taxis relations determined by the nature of the antecedent in the main clause, the structure of the subordinate clause, the relationship between the temporal, aspectual, and lexical semantics of verbs in a polypredicative complex, including various components and types of syntactic connection, which determines the relevance of this analysis.

антецедентзависимыйнезависимый таксисмногокомпонентное сложное предложениеотносительное местоимениетаксистаксисные отношенияодновременностьпредшествованиеследованиеantecedentdependentindependent taxismulti-component complex sentencerelative pronountaxistaxis relationssimultaneityprecedencefollowingReferencesБондарко А.В. Теория функциональной грамматики. – М.: Едиториал УРСС, 2017. – 352с.Bondarko A.V. Teoriya funktsionalnoi grammatiki. – М.: Еditorial URSS, 2017. – 352 s.Grevisse M. Le bon usage. – P.: Duculot, 1980. – 1520 p.Grevisse M. Le bon usage. – P.: Duculot, 1980. – 1520 p.Dontchenko E. L’ordre temporel dans une phrase à subordonnée relative en français et en russe / I. Novakova, E. Dontchenko // Grammaire et lexique. Regards croisés. – Maison d’édition de l’Université d’Astrakhan, ELLUG, Université Stendhal, Grenoble – 2010. – Pp. 75-93.Dontchenko E. L’ordre temporel dans une phrase à subordonnée relative en français et en russe / I. Novakova, E. Dontchenko // Grammaire et lexique. Regards croisés. – Maison d’édition de l’Université d’Astrakhan, ELLUG, Université Stendhal, Grenoble – 2010. – p. 75-93.Fuchs C., Milner J. A propos des relatives. Paris, SELAF, 1979. – 123 p.Fuchs C., Milner J. A propos des relatives. Paris, SELAF, 1979. – 123 p.Proust M. Du côté de chez Swann, M.: Editions du progrès, 1970. – 436 p .Proust M. Du côté de chez Swann, M.: Editions du progrès, 1970. – 436 p.Kessel J. L’équipage, P. 1923. – 221 p.Kessel J. L’équipage, P.:1923. – 221 p.Mauriac F. Thérèse Desqueyroux, M.: Editions du progrès, 1975. – 448 p.Mauriac F. Thérèse Desqueyroux, M.: Editions du progrès, 1975. – 448 p.Le Bidois G. Et R. Syntaxe du français moderne, Paris: Picard, 1967. – 770 p.Le Bidois G. Et R. Syntaxe du français moderne, Paris: Picard, 1967.–770 p.Godard D. La syntaxe des relatives en français. P. Éditions du CNRS, 1988, – 230 p.Godard D. La syntaxe des relatives en français. P.: Éditions du CNRS, 1988, –230 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.