lobrjЛингвистика и образованиеLinguistics & education2712-9519FSBEI НЕ Astrakhan SMU МОН Russia10.17021/2712-9519-2025-2-6-18lobrj-187Research ArticleЛИНГВИСТИКАГенезис и лингвистические особенности англоязычных терминов нейропсихологии (на материале терминов нейропсихологии детского возраста)Genesis and linguistic features of English neuropsychological terms (on the material of child neuropsychology)БалашоваА. Ю.BalashovaA. Yu.

Балашова Анна Юрьевна – кандидат филологических наук, доцент кафедры «Лингвистика».

Москва

Anna Yu. Balashova - candidate of philology, associate professor of the department of Linguistics, Russian university of transport.

Moscow

a.hatyushina@yandex.ruРоссийский университет транспортаРоссияRussian university of transportRussian Federation20251407202552618Copyright © Балашова А.Ю., 20252025Балашова А.Ю.Balashova A.Y.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.lobrj.ru/jour/article/view/187

Развитие и становление современных научных отраслей знания порождают возникновение новых терминологических единиц, что играет важную роль для международного медицинского сотрудничества и обмена опытом. Изучение формирования и функционирования терминов детской нейропсихологии направлено на унификацию и стандартизацию специальных лексем данной предметной области для лучшего понимания происходящих изменений и появляющихся инноваций. В статье представлены результаты проведенного многоаспектного анализа с точки зрения этимологии, функционирования и структуры англоязычных терминов детской нейропсихологии. Сделан вывод о преобладании полилексемных терминов в нейропсихологии как одной из ведущих тенденций в терминологии современных наук. Использованы следующие методы лингвистических исследований: количественный, этимологический, сравнительный и компонентный анализ. Изучение терминологии в области нейропсихологии позволяет выявить перспективные направления ее исследования и развития.

The development and formation of modern scientific branches and disciplines lead to the emergence of new terminological units. It is particularly important for the international medical cooperation and a mutual exchange of experience. The study of neuropsychological terminology is aimed at the unification and standardization of special scientific units for the better understanding of current changes and appearing innovations. The article presents the results of the carried out multidimensional analysis concerning etymology, functioning and structure of English child neuropsychological terms. The conclusions concerning predominance of polylexemic terms in neuropsychology are made. Methods of statistical, component, comparative and etymological analyses are used. The analysis of terminology in the field of neuropsychology allows researchers to identify promising areas for its research and development.

нейропсихологиятерминологиямедицинское сотрудничествотерминологические единицыдетская нейропсихологияneuropsychologyterminologymedical cooperationterminological unitschild neuropsychologyReferencesНейропсихология. Большая Российская энциклопедия. [Электронный ресурс]. URL: https://bigenc.ru/c/neiropsikhologiia-dbfdb0 (Дата обращения: 04.12.2024).Neyropsikhologiya [Neuropsychology]. Bol'shaya Rossiyskaya entsiklopediya. [Elektronnyy resurs]. URL: https://bigenc.ru/c/neiropsikhologiia-dbfdb0 (Data obrashcheniya: 04.12.2024).Основы нейропсихологии: учебно-методическое пособие. Уральский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения Российской Федерации; Уральский государственный педагогический университет; автор-составитель А.Д. Курлапова (Алдушина); под редакцией А.Д. Курлаповой (Алдушиной). – Электрон. дан. – Екатеринбург: УрГПУ, 2023. – 1 CD-R. – Текст: электронныйOsnovy neyropsikhologii: uchebno-metodicheskoe posobie [The foundations of neuropsychology]. Ural'skiy gosudarstvennyy meditsinskiy universitet Ministerstva zdravookhraneniya Rossiyskoy Federatsii; Ural'skiy gosudarstvennyy pedagogicheskiy universitet; avtor-sostavitel' A.D. Kurlapova (Aldushina); pod redaktsiey A.D. Kurlapovoy (Aldushinoy). – Ekaterinburg: UrGPU, 2023. – 1 CD-RХомская Е. Д. Нейропсихология: 4-е издание. – СПб: Питер, 2005. – 496 с.Khomskaya E.D. Neyropsikhologiya [Neuropsychology]: 4-e izdanie. – SPb.: Piter, 2005. – 496 p.URL: https://art-terapy.ru/nejropsihologicheskij-slovar (Дата обращения: 03.12.2024).URL: https://art-terapy.ru/nejropsihologicheskij-slovar (Data obrashcheniya: 03.12.2024).Лурия А.Р. Основы нейропсихологии. Учебное пособие. – М.: МГУ, 1973. – 382 с.Luriya A.R. 5. Osnovy neyropsikhologii [The foundations of neuropsychology]. Uchebnoe posobie. MGU, 1973. – 382 p.Баранская Л.Т., Павлова Е.В. Нейропсихология. Учебное пособие. – Екатеринбург: УГМУ, 2020. – 115 с.Baranskaya B.N., Pavlova E.V. Neyropsikhologiya. Uchebnoe posobie. [Neuropsychology]. Ekaterinburg : UGMU, 2020. – 105 p.URL: https://psychologytutorial.com/what-is-neuropsychology/ (Дата обращения: 30.11.2024).URL: https://psychologytutorial.com/what-is-neuropsychology/ (Data obrashcheniya: 30.11.2024).Andrews D. Neuropsychology from theory to practice. Psychology Press/ – 2015. – c. 716Andrews D. Neuropsychology from theory to practice. Psychology Press/ – 2015. – c. 716Handbook of Clinical Child Neuropsychology by Cecil R Reynolds, Elaine Fletcher-Janze. [Электронный ресурс]. URL: https://link.springer.com/book/10.1007/978-0-387-78867-8 (Дата обращения: 04.04.2025).Handbook of Clinical Child Neuropsychology by Cecil R Reynolds, Elaine Fletcher-Janze. [Elektronnyy resurs]. URL: https://link.springer.com/book/10.1007/978-0-387-78867-8 (Data obrashcheniya: 04.04.2025).URL: https://www.etymonline.com/word/integrate#etymonline_v_9377 (Дата обращения: 02.12.2024).URL: https://www.etymonline.com/word/integrate#etymonline_v_9377 (Data obrashcheniya: 02.12.2024).URL: https://www.medaid.ru/logopedy/tomatis/ (Дата обращения: 01.12.2024).URL: https://www.medaid.ru/logopedy/tomatis/ (Data obrashcheniya: 01.12.2024).Головин Б.Н., Кобрин Р.Ю. Лингвистические основы учения о терминах. – Горький, 1987. – 105 с.Golovin B.N., Kobrin R.Yu. Lingvisticheskie osnovy ucheniya o terminakh [Linguistics basis of terms’ study]. Gor'kiy, 1987. – 105 p.Гречухина З.Р. Субстантивация прилагательного в медицинской терминологии (на примерах из латинского, французского и русского языков) // Лингвистика и образование. – 2022. – Т.2. – №1(5). – С. 19-27.Grechukhina Z.R. Substantivization of the adjective in medical terminology (using examples from Latin, French and Russian languages) // Linguistics and Education. – 2022. – T.2. – No. 1(5). – Pp. 19-27.Сорокина Э.А., Носович Я.Ф. Особенности присутствия явления синонимии в медицинских терминологиях // Терминология: становление, развитие, функционирование. Коллективная монография. Астрахань, изд-во Астраханского ГМУ, 2019. – 404 с. – С. 187–209.Sorokina E.A., Nosovich Ya.F. Osobennosti prisutstviya yavleniya sinonimii v meditsinskikh terminologiyakh [The features of synonymy presence in terminological texts]// Terminologiya: stanovlenie, razvitie, funktsionirovanie. Kollektivnaya monografiya. Astrakhan', 2019, izd-vo Astrakhanskogo GMU, 404 p. – Pp. 187-209.Балашова А.Ю. Особенности терминологий новых наук (на материале английской терминологии перфузиологии): автореферат дис. ... кандидата филологических наук: 5.9.6. / Анна Юрьевна Балашова. – Мытищи, 2024. – 24 с.Balashova A.Yu. Osobennosti terminologiy novykh nauk (na materiale angliyskoy terminologii perfuziologii). Avtoreferat dissertatsii kandidata filologicheskikh nauk [The features of new sciences terminology (on the material of perfusiology)]. Mytitsi, 2024. – 24 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.