lobrjЛингвистика и образованиеLinguistics & education2712-9519FSBEI НЕ Astrakhan SMU МОН Russia10.29039/2712-9519-2023-4-94-104lobrj-116Research ArticleЛингвистикаLINGUISTICSТермины родства в топонимах южных регионов РоссииTerms of kinship in the toponyms of the southern regions of RussiaФайзиеваГ. В.FayzievaG. V.

Файзиева Галина Владимировна, доктор филологических наук, доцент

Астрахань

Fayzieva Galina Vladimirovna, doctor of philology, associate professor

Astrakhan

fayzievagv@yandex.ruГромоваН. В.GromovaN. V.

Громова Наталья Валериевна, кандидат филологических наук

Знаменск

Gromova Nataliya Valerievna, candidate of philology

Znamensk

nv_gromova@mail.ruАстраханский государственный университет имени В.Н. ТатищеваРоссияAstrakhan state university named after V.N. TatishchevRussian FederationАстраханский государственный университет имени В.Н. Татищева, филиалРоссияAstrakhan state university named after V.N. Tatishchev, affiliateRussian Federation2023080320253494104Copyright © Файзиева Г.В., Громова Н.В., 20252025Файзиева Г.В., Громова Н.В.Fayzieva G.V., Gromova N.V.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.lobrj.ru/jour/article/view/116

Авторы статьи исследуют процесс фиксации терминов родства в географических названиях Астраханской, Волгоградской, Ростовской областей и Краснодарского края. Топонимы, образованные от терминов родства, рассматриваются как особая категория слов, отражающая историческую, лингвистическую и социальную нагрузку. 

В ходе исследования авторами проанализировано свыше 6 тысяч топонимов, из них 498 – географические названия Астраханской области, 1567 – Волгоградской области, 2374 – Ростовской области и 1897 – Краснодарского края. Выборка осуществлялась по трем классам топонимов (ойконимы, астионимы и гидронимы), отобранных методом сплошной выборки из региональных топонимических словарей, словарей географических названий России и на официальных сайтах обозначенных субъектов Российской Федерации.

Общее направление исследования – изучение основных тенденций экстраполяции терминов родства, в связи с чем, целью настоящей работы является определение наличия среди региональных топонимов терминов родства, как отражения «семейного» и «пространственного» кодов, присущих языковой картине мира народа-носителя русского языка.

Новизна работы заключается в доказательстве типологического характера терминов родства, представленном на примере региональных топонимов.

Исследование проводилось при использовании описательного и сопоставительного методов.

The authors of the article investigate the process of fixing kinship terms in geographical names of the Astrakhan, Volgograd, Rostov regions and the Krasnodar Krai. Toponyms formed from kinship terms are considered as a special category of words reflecting historical, linguistic and social load. In the course of the study, the authors analyzed more than 6 thousand toponyms, 498 of them are geographical names of the Astrakhan region, 1567 of the Volgograd region, 2374 of the Rostov Region and 1897 of the Krasnodar Krai. The sampling was carried out according to three classes of toponyms (oikonyms, astyonyms and hydronyms), selected by a continuous sampling method from regional toponymic dictionaries, dictionaries of geographical names of Russia and on the official websites of designated subjects of the Russian Federation.

The general direction of the research is to study the main directions of extrapolation of kinship terms, in connection with which the purpose of this work is to determine the presence of kinship terms among regional toponyms as a reflection of the "family" and "spatial" codes inherent in the linguistic picture of the world of the native Russian people. The novelty of the work lies in the proof of the typological nature of kinship terms, presented by the example of regional toponyms. The study was conducted using descriptive and comparative methods. 

термины родстваономастикатопонимырегиональные топонимысемантические особенностиэкстраполяцияязыковая картина мираkinship termsonomasticstoponymsregional toponymssemantic featuresextrapolationlinguistic picture of the worldReferencesБагринцева О.Б., Файзиева Г.В. Термины родства в «Интернет-словаре сленга и жаргона «Сленгер» / О.Б.Багринцева, Г.В. Файзиева // Евразийский гуманитарный журнал. – 2023. – № 3. – С. 32-38.Bagrintseva O.B., Fayzieva G.V. Terminy rodstva v «Internet-slovare slenga i zhargona «Slenger» [Terms of kinship in the “Internet dictionary of slang and jargon “Slenger”] // Eurasian Humanitarian Journal. – 2023. – No. 3. – Pp. 32-38.Белогуб А.Л. Термины родства в топонимической лексике межнационального социума / А.Л. Белогуб // Вісник Харк. нац. у-ту ім. В.Н. Каразіна. – Х.: Константа. – 2003. – № 611. – с. 151-155Belogub A.L. Terminy rodstva v toponimicheskoj leksike mezhnacional'nogo sociuma [Terms of kinship in the toponymic vocabulary of interethnic society] / A.L. Belogub // Visnik Khark. national u-ty after. V.N. Karazina. – H.: Constant. – 2003. – No. 611. – Pp. 151-155Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного / Е.М. Верещагин, В.Г. Костомаров. – М.: Наука. – 1991. – 239 с.Vereshchagin E.M., Kostomarov V.G. Lingvostranovedenie v prepodavanii russkogo yazyka kak inostrannogo. [Linguistic and regional studies in teaching Russian as a foreign language.] – M.: Science. – 1991. – 239 p.Громова Н.В. Термины родства в спектре наук: основные подходы к категоризации, дефиниции и семантике / Н.В. Громова // Евразийский гуманитарный журнал. – 2017. – № 1. – С. 36-40.Gromova N.V. Terminy rodstva v spektre nauk: osnovnye podhody k kategorizacii, definicii i semantike [Terms of kinship in the spectrum of sciences: basic approaches to categorization, definition and semantics] // Eurasian Humanitarian Journal. – 2017. – No. 1. – Pp. 36-40.Качинская И.Б. Термины родства и языковая картина мира (по материалам архангельских говоров) / И.Б. Качинская. – М.: Индрик. – 2018. – 288 с.Kachinskaya I.B. Terminy rodstva i yazykovaya kartina mira (po materialam arhangel'skih govorov). [Terms of kinship and the linguistic picture of the world (based on materials from Arkhangelsk dialects).]. – M.: Indrik. – 2018. – 288 p.Королёва И.А. Языковые и культурные контакты в русско-белорусском приграничье / И.А. Королёва // Актуальные проблемы приграничных районов Беларуси и Российской Федерации. Материалы Международной научно-практической конференции (Витебск, 27 мая 2011 г.). – Витебск. – 2011. – С. 261-264.Koroleva I.A. YAzykovye i kul'turnye kontakty v russko-belorusskom prigranich'e [Language and cultural contacts in the Russian-Belarusian borderland] // Current problems of border areas of Belarus and the Russian Federation. Materials of the International Scientific and Practical Conference (Vitebsk, May 27, 2011). – Vitebsk. – 2011. – Pp. 261-264.Лысикова И.В., Файзиева Г.В. Генезис проблематики гендерных исследований в лингвистике / И.В. Лысикова, Г.В. Файзиева // Вестник Калмыцкого университета. – 2023. – № 1 (57). – С. 59-65.Lysikova I.V., Fayzieva G.V. Genezis problematiki gendernyh issledovanij v lingvistike [Genesis of gender research issues in linguistics] // Bulletin of Kalmyk University. – 2023. – No. 1 (57). – Pp. 59-65.Суперанская А.В. Что такое топонимика? / Суперанская А.В. //– М. – 1984. – 182 с.Superanskaya A.V. CHto takoe toponimika? [What is toponymy?]. – M. – 1984. – 182 p.Реки и водоемы Волгоградской области: словарь гидронимов / И.В. Крюкова, В.И. Супрун. – Волгоград. – Изд-во ВГАПК РО. – 2009. – 379 с.Reki i vodoemy Volgogradskoj oblasti: slovar' gidronimov [Rivers and reservoirs of the Volgograd region: dictionary of hydronyms] / I.V. Kryukova, V.I. Suprun. – Volgograd. – Publishing house VGAPK RO. – 2009. – 379 p.Топонимический словарь Астраханской области / М.А. Кирокосьян. – Астрахань. – 2007. – 75 с.Toponimicheskij slovar' Astrahanskoj oblasti [Toponymic dictionary of the Astrakhan region] / M.A. Kirokosyan. – Astrakhan. – 2007. – 75 p.Топонимы Российского Черноморья: история и этнография в географических названиях / В.И. Ворошилов. – Сочи, Майкоп. – Качество. – 2005. – 263 с.Toponimy Rossijskogo CHernomor'ya: istoriya i etnografiya v geograficheskih nazvaniyah [Toponyms of the Russian Black Sea region: history and ethnography in geographical names] / V.I. Voroshilov. – Sochi, Maykop. – Quality. – 2005. – 263 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.